据悉，按照国际海事组织《国际船员培训、发证和值班标准国际公约》（STCW）马尼拉修正案的规定，在2013年7月1日后国际通行船舶上中国籍船员在船工作期间应在满足相关要求的医院进行体检并由具备资格的医师签发《中华人民共和国海船船员健康证书》。即将于2013年8月20日生效的国际劳工组织《2006年海事劳工公约》也对此做出了相同规定。此证在世界各地港口国监督检查时要进行查验。同时，按照国家质检总局的相关规定，国际通行船舶上中国籍船员还要取得《国际旅行健康检查证明书》。这就要求国际通行船舶上中国籍船员需要同时持有《国际旅行健康检查证明书》和《中华人民共和国海船船员健康证书》，产生了船员重复体检、重复缴费的情况。
为解决国际通行船舶上中国籍船员重复体检问题，国家质检总局和交通运输部按照既严格执法、认真履行各自职责，又提供便利、切实减轻船员经济负担的原则，主动作为，及时出台了《质检总局交通运输部关于国际通行船舶上中国籍船员体检事项的通知》，并对“船员一次体检，一次交费，即获颁两本证书”做出了详细规定。