上周租价上涨势头强劲。根据Clarksons（上海）经纪公司的追踪数据，大西洋地区的即期租价已涨至55,000美元/天，太平洋地区的即期租价则在50,000-55,000美元/天。
典型的交易有，“Shirakumo”号（建于2006年，87,000载重吨），经北太平洋与中国间的往返航次，租价为53,000美元/天。“ClipperSuffolk”号（建于2006年，83,000载重吨），巴西至中国，租价为62,000美元/天，租家不详。
经纪公司称目前看不出市场有下跌的迹象，他们预计本周仍将是稳中有升的走势。Arrow（亚洲）经纪公司称：“太平洋市场上会陆续出现更多的期租交易。”
澳大利亚的第一大煤炭出口港纽卡斯尔港的官方数据显示，过去一周内该港的船舶待港时间缩短了2天。不过，在经纪公司眼里，澳大利亚港口的拥堵没有丝毫缓解。一家上海的经纪公司称在澳大利亚东部的一些港口船舶的待港时间仍长达20-30天左右。
昨日，纽卡斯尔港管理当局表示上周该港的出口量下跌了5%，为164万吨。路透社则援引一消息人士的话称纽卡斯尔港内船舶的待港时间比上周缩短了1.41天至25.85天，港内滞留船舶的数量减少了7%。
（编译：刘圣琦）
来源：上海航运交易所