一艘载有５人的法国游艇于４月４日在亚丁湾海域被海盗劫持，船上除船主一家三口外，还有他们的两位朋友。在与海盗谈判陷入僵局的情况下，法国海军于４月１０日展开救援行动，结果救出４名人质，但船主在交火中不幸遇难。
莫兰在声明中说，调查显示，导致人质死亡的子弹由法国士兵射出，此事纯属误伤，他对此深表遗憾，并向死者致以深切的哀悼。莫兰说，虽然军方采取了一切防范措施，但解救人质的行动始终存在一定风险，国家将为此承担“全部责任”。
莫兰表示，每次针对海盗的行动都是在“异常艰难”的条件下完成的，他对法国官兵的职业精神和献身精神充满信心。
索马里自１９９１年以来持续战乱，沿海地区海盗活动猖獗，是世界上最危险的海域之一。今年年初以来，欧盟、美国、中国、印度等纷纷派出军舰前往索马里以北的亚丁湾海域巡逻护航。