要在阿里巴巴店铺添加电子面单，可以按照以下步骤操作：
1. 登录阿里巴巴国际站。
2. 进入的店铺管理页面。
3. 找到“物流管理”或“订单管理”等相关选项，点击进入。
4. 在物流管理页面中，找到“电子面单”或“快递管理”等选项。
5. 按照页面提示，选择合作的快递公司，填写相关信息，并激活电子面单功能。
6. 一旦完成以上步骤，就可以在店铺内使用电子面单，为客户寄送快递。
请注意，具体步骤可能因阿里巴巴平台的不同版本而有所差异，以上仅为一般操作指南。如有疑问，建议查阅阿里巴巴的官方帮助文档或联系客服获取更详细的操作指引。