使用千牛软件寄快递需要以下步骤：
1. 登录千牛软件账号，如果还没有账号，需要先注册一个账号。
2. 进入“我的订单”或者“寄件”页面，选择寄件的快递公司和寄件目的地。
3. 填写收件人的姓名、地址和联系方式等信息。
4. 选择包裹的重量和尺寸，并填写相关信息。
5. 确认寄件信息，选择付款方式并完成支付。
6. 打印快递单，将包裹交给指定的快递员或快递网点。
以上是基本的寄件流程，具体操作可能会因快递公司和软件版本的不同而有所差异，建议在使用千牛软件寄快递时，根据实际情况进行操作或者参考软件提供的操作指南。