喜欢关注开源软件的原因有很多，其中之一就是能够从其他人构建的代码中学习。
其他示例包括：
- 按照错误通知单进行操作
- 看到新功能已合并到代码库中
- 学习如何以编程方式实现某些目标
- 查看旧功能的弃用
- 获得预期的（或者可能令人惊讶的）新功能
- 还有更多
尽管有很多开源软件，但当您不熟悉这些工具时，可能很难知道如何跟上这样的开发速度。
如果您是一位经验丰富的开发人员，知道如何使用错误跟踪器、版本控制等，那么您不是本教程的目标受众。但是，如果您是WordPress的粉丝，并且想要了解如何跟进项目的开发，那么请继续阅读。
在本文中，我们将了解夜间构建的定义，如何准备我们的系统以每天获取最新版本的WordPress源代码，以及如何自行使用它系统。
什么是夜间构建？
在我们每天了解如何获取最新版本的源代码之前，了解“夜间构建”的定义非常重要。
这句话并不是WordPress独有的。事实上，许多软件，无论是开源软件还是闭源软件，都包含夜间构建。作为公众，我们是否能够接触到它们是另一回事。
甚至维基百科也用最简单的术语对此进行了定义：
每晚发生一次的事件。
话又说回来，这个短语本身听起来并不完全像技术术语，不是吗？没关系。
由于我们正在谈论WordPress，并且WordPress是开源的，因此我们将从这个角度来看待它。根据WordPress项目的NightlyBuilds页面：
您可以在网络上或通过我们的SVN邮件列表跟踪更改，但许多人选择运行夜间构建来帮助我们识别错误。如果您想参与此过程，请加入WP测试人员邮件列表并下载最新的夜间版本。
如果您有兴趣参与更多活动，而不仅仅是获取源代码并执行上述步骤，请访问上面的链接。在本文的其余部分中，我们将了解需要什么才能获取源代码的夜间版本。
使用Subversion进行版本控制
有许多不同的版本控制或源代码控制服务和应用程序可用。WordPress项目使用自托管版本的Subversion来处理项目的版本控制。
如果您不熟悉Subversion，则可以在该软件的主页上了解更多信息。然而，Subversion已经存在相当长一段时间了，并广泛应用于许多不同的公司和项目。
Subversion是一个开源版本控制系统。Subversion项目和软件由CollabNet,Inc.于2000年创立，在过去十年中取得了令人难以置信的成功。Subversion已经并将继续在开源领域和企业界得到广泛采用。
本教程不会提供有关如何使用Subversion以及您可以使用它执行的所有操作的深入指南，但它将为您提供在计算机上安装Subversion所需了解的所有信息并获取最新版本的WordPress源代码。
1。安装Subversion
Subversion可以通过以下两种方式之一使用：
- 作为命令行工具
- 具有图形用户界面
Subversion用户界面
由于Subversion的使用如此广泛，因此无论您参与哪个操作系统项目，您都可以选择许多不同的客户端。
例如：
- TortoiseSVN适用于Windows。
- Cornerstone和版本适用于OSX。
- 以及适用于Linux的RapidSVN。
当然，这些只是您拥有的一小部分选项。无论您使用哪种操作系统，我们都有一个共同点，那就是Subversion可以作为命令行工具使用，因此我们将在本教程中使用它。
命令行工具
通过命令行安装Subversion取决于您所使用的操作系统。如果您使用的是Linux，则需要一种类型的安装程序。如果您使用的是Windows或MacOSX，则每个系统都需要一个。
安装后，我们在本教程其余部分中在终端中发出的命令将是相同的。
首先，导航到Subversion二进制包页面并找到与您的操作系统对应的版本。
其次，下载安装程序，逐步完成提供的步骤，然后返回到本教程。
最后，我们需要确保Subversion已正确安装。为此，请打开终端（或命令提示符，如果您使用的是Windows）并输入以下命令：
