俗话说，小酒怡情，大酒伤身，可大酒不止伤身，还会找不到家。近日，大港派出所接到报警，称商贸广场对面有两个人发生纠纷。民警徐润泽接到报警后立即赶赴现场，原来是一名喝醉了的青年人和一位老大爷发生了争执，老大爷向民警表示听不懂年轻小伙子说话，看他酒喝多了不跟他计较就走了。
老大爷走后，徐润泽担心青年人喝多了会有危险，准备把他送回去，徐润泽询问他叫什么名字，家住在那里。结果正像老大爷说的，这位年轻人嘴里说着一大串外语，既不是中文也不是英语，根本无法交流，而且他非常紧张，以为警察想抓他，急的直跳脚，非常不配合想逃跑。
年经人从自己身上找到一张临时入境许可证，这才知道他原来是一个越南人，徐润泽急中生智，用手机下载了在线翻译软件，告诉了年轻人警方是想帮助他回去，越南人脸上的表情才渐渐放松，开始配合。由于语言不通，民警只好一边联系边防检查站，一边沿路询问路人是否看到附近有越南人出现过。
走到港口附近时，徐润泽想到大港港口经常有外籍船停泊，于是便去打探情况。从一名港口工作人员那里查询到，此时正有一艘越南籍船舶停靠在大港码头，这名越南人很有可能就是这艘船上的船员。民警赶紧联系到此船的中方联系人。不一会儿，中方联系人和越南船只的二副一起到场认出这位喝醉的越南人正是船上的厨师。
原来这名厨师在船上航行多日，好不容易靠岸了想喝点酒解解谗，结果一下喝大了。厨师表示，他上岸喝多了不知道怎么回去，幸好民警帮了他，并激动地握住民警的手，二副对民警热心帮助船员的行为给予了高度赞扬，用他生疏的中文对民警说了声“谢谢”!
大港派出所温馨提醒靠泊在大港码头船舶上的外籍船员：登陆外出时，请随身携带好边检机关免费发放的《船员登陆指南》及相关证件，这样，万一遇到突发情况，民警能及时帮你找到船舶。饮酒要做到不贪杯，更不可醉酒一人在外，要注意人身财产安全。